The mystery is solved. What Matterazzi asked Zidane was ... Hum ChlorMint kyon khaate hain?! After the headbutt Zidane says: "Dobara mat poochna!"